韓国流行ファッション2015-16は ベビーピンクとカタカナ?

韓国での若手ブランド 「リプレイコンテナ(Replay Container)」

先日行われた「スタイルシェアサンデーフリーマーケット」でもピンク系のファッション、また日本語でが目立った。リプレイコンテナと言うカタカナ表記のものが多くある。

まあ、これはブランド名なので、わからないでもないが、中には「コンテンツ」「セグメント」というのもある。日本人からすると「?」というものもあるが、これがステータスなのだろう。「リプレイコンテナ(Replay Container)」のサイトに載っている「じごひげスエットシャツ」なるものありますが、もう意味不明です。

日本でも外国人の方が、「その漢字のTシャツ着る??」と突っ込みたくなるもの数多く見かけます。しかし、よくよく考えると日本人が制作しているのかもしれません。しかし、韓国製、中国製も多くあるようです。

しかしながら、ベビーピンクは2015年後半から流行しているようである。元はといえば、人気ドラマの登場人物や芸能人が着用していたのを韓国の若者が取り入れ流行していったみたいです。

リプレイコンテナのオーナー [チャン・ウヒョク]さんによると「英語と日本語を組み合わせることで、記号のようなイメージで使用している」とのこと。

韓国サイトで韓国語(ハングル文字)ですが、インスタみたいに写真を並べてある感じのサイトの作りなので、見るだけでも楽しめます。

2015y11m02d_235008304

http://replaycontainer.com/

年代別で、分かりやすい一覧。スマホで見やすい一覧!
2015y09m24d_094632410

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。

次のHTML タグと属性が使えます: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>